14ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

14ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

神戸三宮 一粒中国語教室の李です。
今月の最も気になることはやはり新型コロナウィルスですね。
中国湖北省の感染確認後、日本各地から様々な支援を受けた中国は「感謝」の声をあちらこちらから耳にします。
今日に起こったこのようなこと(「応援し・応援され」・「感謝し・感謝され」た)が、きっと明日の歴史に刻むでしょうと願っております。
ここに14ヶ月目の中国書道作品【没齿不忘】とその中国語の意味を更新します。

◆写真の左側の四字熟語を簡体字で書くと「没齿不忘」になります。
意味は下記の通りです(日中中日辞書から引用)。

【没齿不忘】mò chǐ bù wàng
〈成〉終生忘れることができない。
※“齿”は年齢の意味.“没世shì不忘”との言い方もあります。

今回の新型コロナウィルスの発生によって、いろいろな感動物語も生まれました。温かい応援をされた方、命を助けられた方はまさに「没齿不忘」になるのではないでしょうかと思われます。

◆写真の右側は行書体であり、王義之の行書体の手本を見て臨書したモノです。

Let’s元気よく楽しく学びましょう!!

一粒中国語教室

関連記事

  1. 中国語の”把”の構文

  2. 中国語の“中学”って日本語の「高校」?

  3. 中国語の“气质”って“空气质量”の意味かな?

  4. 洋式トイレって中国語でなんという?

  5. 14ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

  6. 中国語の「中专・大专」って日本語で何と言う?

無料体験レッスン申込

中国語翻訳・通訳

  1. 2020.04.30

     15ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

  2. 2020.04.10

    中国語オンラインレッスン開始

  3. 2020.03.31

    14ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

  4. 2020.02.27

    14ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

  5. 2020.02.04

    新型コロナウイルスの関連用語(中国語と日本語の対訳)

  1. 中国語がうまくなるためには

    2019.01.25

    中国語うまくなるためには

  2. 中国語学習

    2019.01.25

    「乗る」は中国語で何という

  1. 2019.01.25

    2018年の一粒中国語教室の中国語検定受験実績