33ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

神戸三宮　一粒中国語教室の李です。
第33ヶ月目の作品及びその中国語の意味を更新します。

今月も引き続き篆書と金文を書きました、三回目の練習作品になります。

篆書の作品は、「 当恃在己者dāng shì zà ijǐ zhě」で、簡体字も同じ形です。
意味は、「安易に流れずに自分の力で解決すべし」です。
出典：≪言志録≫

金文の作品は、「性相近也xìng xiāng jìn yě」で、簡体字も同じ形になります。
論語の孔子の言葉です。意味は「人間の本性は大差がない」です。
その続きは「習相遠也」があります。これは次回に書する予定です。

Let’s元気よく楽しく学びましょう！