58ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

神戸三宮　一粒中国語教室の李です。
2023年10月の中国書道の練習作品およびその意味をアップします。

右側の隷書作品は，【居廉穰之間 jū lián ráng zhī jiān】、簡体字は「居廉穰之间」 です。
意味は「もと地名であるが、この語以て自ら身を律するに足りる」です。
（※本来是一个地名，不过这个词足以用以自身的自律。）
出典：《南史》

左側の金文作品は、【吾日三省吾身（wú rì sān xǐng wú shēn） 】です。
意味は、「私は毎日、三つの点を何度も反省して向上につとめている 」です。
（※我每天在三个方面多次地自我反省。）

いつもご覧いただきありがとうございます。
Let’s元気よく楽しく学びましょう！