62ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

神戸三宮　一粒中国語教室の李です。
2024年2月の書道練習作品をアップします

右側の隷書作品は，【南山祝寿長 nán shān zhù shòu cháng】です。
意味は「南山の長壽の如く(更なる長寿を祝う言葉です)」です。
※如同南山一样长寿(这是一个庆祝长寿的词）。

左側の金文作品は【活到老，学到老 huó dào lǎo,xué dào lǎo】です。
この諺の意味は「 生きて行く限り学び続ける，
学問は死ぬまで続けるものでこれで終わりということはない」です。
※学习是人一辈子的事，活到什么时候，就要学习到什么时候, 学习没有止境。

いつもご覧いただきありがとうございます。
Let’s元気よく楽しく学びましょう！